2003

 

На Волотовом поле под Новгородом восстановлена Церковь Успения Богородицы — один из самых знаменитых отечественных памятников архитектуры XIY века, признанный ЮНЕСКО особо ценным объектом всемирного культурного наследия.

28 августа 2003 года открывали храм и чествовали его строителей и реставраторов министр культуры РФ Михаил Швыдкой с местными властями, а также гости из Германии, участвовавшей в восстановлении храма.

Немецкую сторону в Новгороде представлял генеральный консул в Петербурге г-н Райнхард Краус.

Когда в 2000 году г-н Швыдкой подписал договор с германским министром культуры и Обществом международного взаимопонимания о совместной работе по воссозданию памятника и реставрации его фресок, то на месте храма, разрушенного во время Второй мировой войны, были лишь поросшие травой руины. Кстати, тогда же решился вопрос с витражами из Мариенкирхен во Франкфурте-на-Одере: они возвратились в Германию.

В свою очередь, немецкая сторона взяла на себя расходы по восстановлению церкви Успения. Средства — 1,5 миллиона долларов — на столь благое начинание выделила немецкая фирма «Винтерсхалл». Но прежде, чем оказать финансовую помощь, она обратилась к экспертам с просьбой выяснить, насколько реально осуществление проекта.

Приехавший на открытие храма доктор Хельмут Райнхвальд признается, что когда он с коллегами получил первые материалы: фотографии начала XX века с запечатленной на них церковью и другие — с тем, что от нее осталось, то у них было мало надежд, что что-то получится. Но, затем, продолжает он, побывав в Новгороде и увидев, с каким воодушевлением и восторгом работают реставраторы над восстановлением храма, стало очевидно, что проект будет осуществлен. «Мы оказались правы» — констатирует он.

С ним согласен и российский эксперт, директор Института искусствознания Алексей Комеч. Реставраторам, чей профессионализм он назвал изумительным, удалось невозможное — воссоздать очарование древнего Новгорода. А г-н Свитсерлоот, председатель правления «Винтерсхалла», назвав Церковь Успения местом примирения, готов поддержать и второй этап проекта: реставрацию фесок.

Их восстановят из примерно 1,7 миллиона фрагментов, большинство которых размером в несколько квадратных сантиметров. Реставраторы собирали их на руинах храма восемь лет, восстанавливать же фрески планируют в течение трех лет. (журнал «Новое время», 2003 г., 7 сентября)

В связи с большим объемом реставрационных работ российская и немецкая стороны в феврале 2007 года продлили действие российско-германского соглашения по восстановлению фресок до конца 2009 года.

Для продолжения работ по реставрации фресок и инженерных исследований в церкви немецкая фирма «Винтерсхалл» выделила 700 000 долларов США.

Сегодня фрески восстанавливают 15 реставраторов — сотрудников новгородской мастерской «Фреска». Они работают в специально обустроенном для реставрации фресок помещении площадью более 1000 кв.метров.

До разрушения церкви в годы Второй мировой войны на ее стенах было 195 композиций. Реставраторам удалось собрать примерно 100. Наиболее полно подобраны композиции алтаря, притвора и западного створа.

После восстановления всех фресок церковь Успения на Волотовом поле станет историко-архитектурным музеем, а на базе мастерской «Фреска» в Великом Новгороде планируют создать первый в стране научный центр по изучению фресок.